Wednesday, December 2, 2009

မေလးရွားေရာက္ မြန္ဒုကၡသည္မ်ား UNHCR အသိအမွတ္ျပဳ

မေလးရွားေရာက္ မြန္ဒုကၡသည္မ်ား UNHCR အသိအမွတ္ျပဳ

2009-12-01 ( RFA )

မေလးရွားႏုိင္ငံေရာက္ မြန္တုိင္းရင္းသား ဒုကၡသည္ေတြကုိ UNHCR ႐ုံးက ဒီကေန႔ ေနာက္ဆံုးေန႔အျဖစ္နဲ႔ အသိအမွတ္ျပဳ ကဒ္ျပား ထုတ္ေပးေနတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ တျခား တုိင္းရင္းသားေတြကုိလည္း သူ႔ရက္နဲ႔သူ သတ္မွတ္ေပးထားၿပီး အလားတူ အသိအမွတ္ျပဳကဒ္ျပား ထုတ္ေပးေနတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

မေလးရွားႏုိင္ငံမွာေရာက္ေနၿပီး ဒုကၡသည္အျဖစ္ ေလွ်ာက္ထားၾကတဲ့ မြန္လူမ်ိဳးေတြထဲက အမ်ားစုကို အသိအမွတ္ ျပဳေပးလိုက္တာျဖစ္ေၾကာင္း UNHCR ႐ုံးမွာ မြန္ဘာသာစကားျပန္လုပ္ေပးေနတဲ့ ႏုိင္ဥကၠာက အာအက္ဖ္ေအကို ခုလိုေျပာပါတယ္။

ႏုိင္ဥကၠာ။ ။'ၿပီးခဲ့တဲ့ အခ်ိန္ကဆုိရင္ ဒီလုိ လူေတြအမ်ားႀကီးေပးတဲ့ ပုံစံမ်ဳိးနဲ႔ ေပးတာမ႐ွိဘူးေလ။ က်ေနာ္တုိ႔ မြန္လူမ်ဳိးထဲမွာ ၁၈ဝဝ ေက်ာ္ေက်ာ္ေလာက္ UNHCR မွာ မွတ္ပုံတင္ခြင့္႐ွိတယ္။ မွတ္ပုံတင္ထားတဲ့သူေတြကုိ အသိအမွတ္ျပဳကဒ္ျပား ထုတ္ေပးတာ ၁၅ဝဝ ေက်ာ္ေက်ာ္ေလာက္ ေအာင္သြားတဲ့ အေနအထား ရွိတာေပါ့'

ႏုိင္ဥကၠာရဲ႕အေျပာအရ မေလးရွားႏုိင္ငံက UNHCR မွာ ဒုကၡသည္အျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳ ေပးခံရတဲ့ သူေတြဟာ မေလးရွားႏုိင္ငံမွာ တရားဝင္ေနထုိင္ခြင့္ ရသြားၿပီးတာနဲ႔ အစုိးရေဆး႐ုံေတြမွာလည္း ေဆးကုသစရိတ္ ထက္ဝက္သာ ေပးေဆာင္ရမယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။ ဒါ့ျပင္ ေနထုိင္ အလုပ္လုပ္ကုိင္ဖို႔လည္း ခြင့္ျပဳမွာျဖစ္ပါတယ္။

မေလးရွားႏုိင္ငံမွာ ဒုကၡသည္အျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳခံခဲ့ရတဲ့ မြန္တုိင္းရင္းသူ မိစုိက္ခ်မ္းက ဒုကၡသည္အျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳခံရဖို႔ ဘယ္ေလာက္ ေစာင့္ဆိုင္းခဲ့ရတယ္ဆိုတာကို အာအက္ဖ္ေအကုိ အခုလုိ ေျပာျပပါတယ္။

မိစိုက္ခ်မ္း။ ။'က်မတုိ႔ စာရင္းတင္ထားတာက ၂ဝဝ၇ ခုႏွစ္ကပဲ။ အခုမွ ေပးေျဖတာေပါ့ေနာ္။ ၂၇ ရက္ေန႔ ၁ဝ လပုိင္းမွာ ေျဖတယ္။ ၂၅ ရက္ ၁၁ လပုိင္းမွာ အေျဖေပးတယ္'

ထုိင္းႏုိင္ငံမွာ ဒုကၡသည္အျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳ ခံရတဲ့သူေတြဟာ သတ္မွတ္ထားတဲ့ စခန္းေတြမွာပဲ ေနထုိင္ခြင့္ရွိၿပီး စခန္းအျပင္မွာ အလုပ္လုပ္ကုိင္ခြင့္ မရၾကပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္ ထုိင္းႏုိင္ငံမွာရွိတဲ့ ျမန္မာဒုကၡသည္ စခန္း ၉ ခုကေန ဒုကၡသည္ေပါင္း တသိန္း ေလးေသာင္းေက်ာ္ကုိ စခန္းျပင္ပမွာ သြားေရာက္ အလုပ္လုပ္ကုိင္ခြင့္ျပဳဖုိ႔ ဥေရာပသမဂၢ အေနနဲ႔ ထုိင္းအစုိးရကုိ တုိက္တြန္းသြားမယ္လုိ႔ မၾကာခင္က ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

အပစ္ရပ္အဖြဲ႔ေတြနဲ႔ အပစ္အခတ္ေတြရပ္စဲၿပီး ၿငိမ္းခ်မ္းေရးရယူခဲ့တဲ့အတြက္ ျမန္မာျပည္ ေနရာအေတာ္မ်ားမ်ားမွာ ၿငိမ္ဝပ္ပိျပားမႈ ရွိေနၿပီလုိ႔ စစ္အစုိးရက မၾကာမၾကာ ေျပာဆုိေနေပမယ့္ တုိင္းရင္းသားေတြ ေနထိုင္တဲ့ ေဒသတခ်ဳိ႕မွာ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြနဲ႔ အနက္ေရာင္နယ္ေျမအျဖစ္ သတ္မွတ္ခံထားရတဲ့ ေနရာေတြ ရွိေနေသးတာမုိ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံက ဒုကၡသည္ေတြဟာ အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံေတြကုိ ဆက္လက္ ထြက္ေျပးခိုလံႈ ေနၾကဆဲျဖစ္ပါတယ္။

မွတ္ခ်က္ ။ ။ http://www.rfa.org မွ ကူးယူ မွ်ေဝပါသည္။